Nous, le Centre culturel et sportif de Yongsangu, protégeons les intérêts des citoyens de la communauté en nous appuyant sur leur autonomie et leur participation à la vie quotidienne, et afin d’améliorer la qualité de la culture de la communauté, nous éduquons, offrons des services de consultations aux personnes, et développons de nouveaux programmes d’activités de loisirs. En ouvrant un lieu d’activités physiques et de loisirs culturels aux personnes, nous souhaitons contribuer à la promotion du bien-être et de la santé à l’ensemble du district de Yongsan et aux résidents grâce au centre culturel et sportif.
Fonctionnement du Centre culturel et sportif de Yongsangu
- En proposant un programme d’activités culturelles aux personnes de la communauté, nous posons les fondations d’une vie saine à l’ensemble de ses membres.
- Grâce à ses programmes actifs, le centre explore la spécialisation de programmes en tant que centre culturel et sportif.
- Grâce à la conduite de partenariats d’affaires, le centre promeut l’amélioration de la qualité et de la quantité des programmes des instituts éducatifs voisins.
- Grâce à l’expansion du soutien aux zones d’activités de loisirs, le centre procure à ses usagers des programmes de bonne qualité.
Guide des installations (INFORMATIONS SUR LES ÉQUIPEMENTS DU CENTRE)
Demandes
Appeler d’abord le centre pour une consultation, puis rendre sur place pour s’inscrire
Qualifications requises
Tous les citoyens (la priorité est donnée aux clubs et aux usagers du moment en cas de conflit d’intérêts)
Heures de service
Ouvrables en dehors des heures normales d’ouverture des programmes (salle de gymnastique, piscine et classe culturelle)
Capacité des installations
Salle de gymnastique (des terrains de basket, des sièges pour le public et autres activités sportives sont disponibles. \des frais supplémentaires de KRW 1 500 par personne seront exigés pour tout dépassement de 50 personnes)
Piscine (25 m. de long, exclusivement pour les enfants), Classe culturelle avec 30 sièges
Informations
Personnel responsable de la location (TÉL. : 02-707-2649 Ex: 210 / FAX : 02-707-2495)
Il est recommandé d’utiliser les transports publics lors de votre visite, à cause d’un nombre restreint de places de parking.
Principales installations
-
Au 5ème étage :
Auditorium, salle de gymnastique -
Au 4ème étage :
Bureau par Dong, centre d’autonomie des résidents, salle multi-usage -
Au 3ème étage :
club de fitness,
bureau des sports de la vie quotidienne -
Au 2ème étage :
Société de gestion des installations de Yongsan-gu -
Au 1er étage :
Bureau d’informations
hall d’éducation sociale, cafétéria -
Au premier sous-sol :
Parking, salle des machines,
local électrique 
Au deuxième sous-sol :
Piscine, salle des chaudières
Guide des heures d’ouverture
En semaine
(Lundi~ vendredi)- 06 h. ~ 23 h.
Week-end
(Samedi)- 06 h. ~ 18 h
Dimanche
Ouverture le 2ème et 4ème dimanche du mois – 10 h. ~ 17.20 h. Fermeture :
Fermeture
Le 1er/ 3ème / 5ème dimanche du mois, fêtes nationales, jours fériés